您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:秒速快三官网 > 数字图像 >

急急急 !!!!数字图像处理 冈萨雷斯

发布时间:2019-07-03 04:41 来源:未知 编辑:admin

  数字图像处理 作者:冈萨雷斯 非MATLAB版 理论版 电子中文及英文版

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  推荐于2017-11-25展开全部坚决不要看阮秋琦翻译的那本书,纯属误人子弟

  B4一下阮秋琦,就是翻译冈萨雷斯《数字图像处理(第二版)》的那个renzha。

  如果书是他自己翻译的,那只能说他翻译的时候脑子里进了××,如果是挂个名,让学生翻译的,那他连审查也懒得去做,只能说他是在愚弄千万读者。

  我买的《数字图像处理(第二版)》是英文版的,觉得写得非常好,不愧是经典教材。今天偶尔借阅了同学的中文版,就是阮秋琦翻译的那一本。随便只看了一小节里的两段,竟

  然发现无数错误和莫名其妙的翻译。总共才豆腐干大小的一段话,竟然错误百出,真的是无语了。

  翻译:此种变换使一窄带低灰度输入图像值映射为一宽带输出值。相对的是输入灰度的高调整值(不知说他什么好)。

  翻译:可以利用这种变换来扩展被压缩的高值图像中的暗象素。相对的是反对数变换的调整值。

  翻译:如图3.3所示的一般对数函数的所有曲线(东扯西扯还扯不清楚,人家说的是只要是和对数函数有大致相同的曲线形状)都能完成图像灰度的扩散(还扩散,这厮癌细胞扩散了吧)/压缩。

  翻译:频谱值的范围从0到10^6或更高的情况是不常见的。(人家明明说这是常见的,我ft)

  翻译:当计算机处理像这样的无误数字时(老大,作者说的是对于计算机来说,处理这类数值是没问题的。竟然扯上什么数值本身有误无误,简直就是扯淡!),图像显示系统通常不能如实地再现如此大范围的强度值。

  这样的翻译,如何能够让学生领会原作者的意思,领会对数变换所能起到的独特作用。这还仅仅只是一小节,就犯下这么多错误,那这本书岂不是让人看了不知所云,误人子弟?

http://fortworthclaims.com/shuzituxiang/471.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有